Kali mBedog

kali seng ijih seger.. kali seng banyune mili isih banter.. mbuh nganti tekan kapan..


Leave a comment

Janturan Wayang Kulit

Bagian dari wayang kulit purwo yang diucapkan oleh Ki Dalang ketika memulai pagelaran, berikut adalah janturan versi dari Ki Hadi Warsono yang beliau posting di Grup Facebook “Sinau Wayang” :

” Hong ilaheng ,hong ilaheng hawignam hastu nama sidham, mastu silah mring Hyang Jagad Karana , siran tandha kawisesaning bisana, sana sinawung langening wilapa ,estu maksih lestantun lampahing carita Mahabbarata, winursita ngupama prameng niskara, karanta dyan tumiyeng jamana purwa,winisudha trahingkang di nama-dama, pinardi tameng lelata mangkya tekap wasananing gupita, tanwing pralambang matumpa-tumpa, marma panggung, panggeng, panggunggung sang murweng kata , Hoong,, ”

”Hong ilaheng, Hong Ilaheng semoga tiada aral melintang, atas restu Hyang Jagad Karana ,dia yang sebagai tandha kehebatan yang di tuturkan , dengan keindahan syair yang masih sesuai dengan ceritera Mahabbarata, din tuangkan melalui baasa tutur yang ber imbang agar menjadi contoh bagi orang – orang utama . Di kisahkan agar terbebas dari mara bahaya dari zaman dahuku, di bersihkan dari segala dosa dan di upayakan menjadi hidup sejahtera sampai akhir jaman, tiada cela oleh berbagai cobaan hingga di unggulkan, dan di utamakan dengan berbagai nuansa ungkapan kata ,, Hooong ”

Sedangkan di bawah ini adalah versi dari alm Ki Hadi Sugito (yang disampaikan oleh akun facebook Madyaswanto Budi Wicaksono) dalam grup yang sama :

“Hong ilaheng ,hong ilaheng awigena mastuhu purnama sidham,  Mastu silap mring Hyang Jagad Karana siran tandha kawisesaning bisana, sana sinawung langening wilapa. Estu maksih lestantun lampahing buda, jinantur tutur katula tula tetela tulat mring labdeng paradya. Winursita ngupama prameng niskara, karanta dyan tumiyeng jamana purwa,winisudha trahingkang di nama-dama. Pinardi tameng lelata mangkya tekap wasananing gupita, anuwung pralambang matumpa-tumpa, Rinengga panggung, panggeng, panggunggung sang murweng kata , Hoong,, ”

“Nenggih kang winurweng gupita kang kaeka adi dasa purwa Eko sawiji, adi linuwih, dasa sepuluh, purwa araning kawiwitan. Senajan angupaya praja sewu tan sedasa satus tan ngatur kalih sajuga kang kinarya purwaning kanda. ing kono kagambaraken adeging kraton……… “